Tag

formazione
formazione per traduttori

Storia di una traduttrice, finale di stagione

Nella puntata precedente vi ho raccontato come partecipare agli eventi mi abbia permesso di entrare nel vivo della mia attività e vi avevo accennato ai Powwow. Quando ho sentito questo nome la prima volta, non so perché, mi sono immaginata dei buffi animaletti di peluche tipo i Popples (se siete troppo giovani per averci giocato...
diventare una traduttrice

Storia di una traduttrice, prima parte

Premessa Quattro anni fa, quando per la prima volta ho preso seriamente in considerazione di intraprendere un percorso per realizzare il mio sogno di diventare una traduttrice, pensavo che la mia condizione fosse abbastanza singolare. Avevo trentatré anni e dopo la laurea (non in traduzione) avevo sempre svolto lavori amministrativi.Da poco avevo avuto un contratto...